Ciao! Se è così pure nel tuo modello, sia nella mia che Tucson 1.6 c'è un tubicino di sfiato nel serbatoio espansione (liquido refrigerante). Io rabbocco diverse volte per mantenerlo sullo stesso livello, idem altri che conosco. Quando l'ho fatto presente in concessionaria, hanno controllato se ci fossero perdite nello scambiatore di calore perché sarebbe una perdita non visibile (come una colata da un tubo per intenderci). Non c'era nulla, ed infatti ho sempre pensato che evaporasse parte di acqua da quel tubicino di sfiato dato che è sempre umido, e se ci fai caso dovresti sentire l'odore del liquido quando ti fermi con l'auto.
1/4 di litro ogni 10/15 mi sembra però tanto. Quanti km sarebbero?