cbaldan
Nuovo utente
- Registrato
- 28 Set 2021
- Messaggi
- 46
- Punteggio reazioni
- 20
- Provincia
- Terni TR
- Auto ed Allestimento
- i20 1.0 TGDI 100CV MT 48 CONNECTLINE + EXT DRAGON RED
Devi usare questo tasto :ciao
Mi piacerebbe avere quella indicazione della velocità "numerica" sul cruscotto. Quella dell'immagine credo sia una i20 Bose. Forse nella connectline non è possibile? Non mi pare di aver visto questa possibilità nelle impostazioni
Vedi l'allegato 43871
E questo è solo per visualizzare la velocità....conosco gente che non sa nemmeno a cosa servono i tasti sparsi sul cruscotto....cruise control, discesa assistita ecc....qualcuno, anzi troppi, ignorano che esistono anche i comandi degli indicatori di direzione, figuriamoci il restoPeriodicamente mi ritrovo a chiedermi se con l'auto viene ancora fornito il manuale di istruzioni...
Per carità, non è un problema rispondere ad una domanda, però credo che il 30% del forum sia pieno di domande che trovano nel manuale una spiegazione chiara, esaustiva e spesso migliore delle risposte che possono arrivare qui.
A parziale discolpa di chi fa domande, va detto che a volte i manuali sono scritti con i piedi: non so delle altre Hyundai ma quelli delle due che ho io sono incomprensibili in molti passaggi, forse perché fatti con il traduttore automatico oppure non so. Le volte che li ho consultati per capire qualche funzione complessa non ho mai risolto nulla
A proposito di vecchi manuali Hyundai; nel 2005 avevamo acquistato per mia moglie una Atos Prime......Anzi, adesso tutto sommato sono quasi comprensibili....
Dovevi vedere il manuale della Getz, nel lontano 2005: tradotto da un traduttore coreano con problemi cognitivi che aveva imparato l'italiano guardando con una discutibile connessione satellitare "O Procciesso del Lunedi" condotto dalla buonanima di Alte Piscarte....
Il mio voleva solo essere un commento scherzoso. È vero, qualche volta i manuali sono tradotti o scritti malamente. Ma personalmente, oltre a leggere il manuale, a me viene la curiosità di "smanettare" i comandi ed i vari menù del computer di bordo sia per vedere le varie opzioni o settaggi, ma pure per impratichirmi nell'uso degli stessi quando in marcia, dove non si ha molto tempo per cercare le varie visualizzazioni....che so, ad esempio controllare la pressione gomme, o i km percorsi dall'ultimo reset, o cambiare l'indicazione dei consumi da km/l a l/100km, o dove sta il comando del retronebbia/fendinebbia, o lo sbrinatore specchietti..e mi pare strano che ci siano persone che non hanno questa curiosità. Ma forse sono strano io.....A parziale discolpa di chi fa domande, va detto che a volte i manuali sono scritti con i piedi: non so delle altre Hyundai ma quelli delle due che ho io sono incomprensibili in molti passaggi, forse perché fatti con il traduttore automatico oppure non so. Le volte che li ho consultati per capire qualche funzione complessa non ho mai risolto nulla
In realtà il manuale l'ho letto (un bel mattone e ho anche giocato coi vari menu ma non mi pareva dipoter avere tutte quelle opzioni. Abbiate pietà per uno che si è ritrovato su un auto con tutta sta tecnologia dopo aver abbandonato un'auto di quasi 20 anni e che il massimo della tecnologia era la chiave con comando a distanza per aprire l'autoPeriodicamente mi ritrovo a chiedermi se con l'auto viene ancora fornito il manuale di istruzioni...
Per carità, non è un problema rispondere ad una domanda, però credo che il 30% del forum sia pieno di domande che trovano nel manuale una spiegazione chiara, esaustiva e spesso migliore delle risposte che possono arrivare qui.
E dillo subito che così non ti cazziamo...In realtà il manuale l'ho letto (un bel mattone e ho anche giocato coi vari menu ma non mi pareva dipoter avere tutte quelle opzioni. Abbiate pietà per uno che si è ritrovato su un auto con tutta sta tecnologia dopo aver abbandonato un'auto di quasi 20 anni e che il massimo della tecnologia era la chiave con comando a distanza per aprire l'auto
Come dice il proverbio "Vale piu' la pratica della grammatica"; in effetti i manuali sono molto dispersivi : nella pagina dove in 10 righe e' indicata la funzione ne trovi 100 di "Attenzione, Pericolo ecc"; l'ho notato non solo per Kia ma anche su manuali di altre case; probabilmente o e' un obbligo o e' stata adottata questa procedura per pararsiIl mio voleva solo essere un commento scherzoso. È vero, qualche volta i manuali sono tradotti o scritti malamente. Ma personalmente, oltre a leggere il manuale, a me viene la curiosità di "smanettare" i comandi ed i vari menù del computer di bordo sia per vedere le varie opzioni o settaggi, ma pure per impratichirmi nell'uso degli stessi quando in marcia, dove non si ha molto tempo per cercare le varie visualizzazioni....che so, ad esempio controllare la pressione gomme, o i km percorsi dall'ultimo reset, o cambiare l'indicazione dei consumi da km/l a l/100km, o dove sta il comando del retronebbia/fendinebbia, o lo sbrinatore specchietti..e mi pare strano che ci siano persone che non hanno questa curiosità. Ma forse sono strano io.....