Imho non è questione di abitudine: si tratta di un evidente difetto e mi pare strano che non abbiano ancora ovviato. Penso che il device sia stato programmato secondo le norme di parecchi anni fa quando, effettivamente, i fari venivano accesi SOLO con il buio. Ecco allora che, automaticamente e opportunamente, la luminosità dello schermo si smorzava. Ma adesso che i fari sono da tenere accesi quasi sempre anche di giorno...
Non so in Corea come siano le norme, ma qui in Italia un simile comportamento del computer di bordo non va per niente bene. A volte, se ne ho bisogno, mi capita di spegnere momentaneamente i fari per vedere qualcosa. Non si può farci niente?