Comunico a tutti che mi è appena arrivato il messaggio (direttamente sullo schermo della Ioniq) di un nuovo aggiornamento (datato Novembre 2022) del software di sistema e finalmente hanno reso disponibile la procedura ufficiale anche per noi utenti italiani.
E' sufficiente scaricare "Navigation Updater" (versione in italiano, mi raccomando), installarlo e selezionare prima "Europa" e poi "Italiano" (avendo cura di selezionare la propria auto dal menù a tendina. Adesso ci sono TUTTE). Dopodichè verrà indicato automaticamente il software da scaricare, nel mio caso "Standard-class Gen5W Navigation" (38GB), ed il programma procederà in automatico a trasferirlo su una chiavetta USB che (ATTENZIONE) deve essere di almeno 64GB (io ho usato una Samsung da 256GB formattata in exFAT).
SOLITA PROCEDURA:
1) Accendete il motore (deve stare acceso per tutta la durata dell'installazione)
2) Infilate la chiavetta nella presa USB principale dell'auto
3) Andate in Impostazioni/versione software e cliccate UPDATE
Fine.