mail di notifica per nuovo intervento in una discussione - link errato

[sandiego]

da due giorni, la mail di notifica per nuovo intervento (cioè la mail che avvisa di un nuovo intervento in una discussione a cui sto aprtecipando) che mi viene inviata contiene un link errato.

infatti il link alla discussione è indicato così

"Gentile [nome utente]
MaxSilver ha appena risposto ad una discussione alla quale sei sottoscritto intitolata - Perdita di Aderenza sullo sconnesso - nel forum ix20 - Pregi e Difetti - Quesiti ed Opinioni sui vari modelli di Hyundai Club Italia.

La discussione si trova all'indirizzo:
https://www.hyundai-club.eu/hyundai...dita-di-Aderenza-sullo-sconnesso&goto=newpost

Ecco il messaggio che è stato appena scritto:
...blablabla..."

---

ma in realtà il link corretto è questo
https://www.hyundai-club.eu/showthread.php?4667-Perdita-di-Aderenza-sullo-sconnesso&goto=newpost

!!!

 

[Marco]

Probabilmente qualche moderatore ha unito le discussioni o fatto qualche taglio.

 

[sandiego]

no.
è problema di generazione del link nel processo di invio della mail.
c'è una duplicazione di una parte iniziale dell' url.

anche adesso per questa discussione ho ricevuto una notifica (dopo il tuo intervento) contenente un link scorretto:

https://www.hyundai-club.eu/hyundai/https://www.hyundai-club.eu/showthread.php?5777-mail-di-notifica-per-nuovo-intervento-in-una-discussione-link-errato&goto=newpost

al posto di

https://www.hyundai-club.eu/showthread.php?5777-mail-di-notifica-per-nuovo-intervento-in-una-discussione-link-errato&goto=newpost

(corretto e funziona!)

 

[Marco]

ah...ora ho capito!
ma prima lo faceva? o solo da 2 giorni?
da 2 giorni intendi da ieri pomeriggio?

 

[sandiego]

e cmq sbaglio o avete effettuato qualche aggiornamento della board vbullettin?

magari nel fare l'aggiornamento è successo qualcosa...

 

[sandiego]

ah...ora ho capito!
ma prima lo faceva? o solo da 2 giorni?
da 2 giorni intendi da ieri pomeriggio?

mai fatto prima.

l'ultima mail di notifica con i link corretti è del
venerdì 1 luglio 2011 18.22

la prima mail di notifica con i link errati è del
sabato 2 luglio 2011 17.58

quindi sembrerebbe che sia successo qualcosa proprio in questo arco temporale di circa 24 ore tra 1 e 2 luglio.

al momento perdura il problema

 

[Marco]

si..ieri mattina ho fatto qualche aggiornamento.
Comunque ho individuato dove sta il malfunzionamento.
è un problema di traduzione italiana....vedrò di risolverlo entro oggi

grazie per la segnalazione

 

[Marco]

ora dovrebbe andare.

 

[sandiego]

allora appena ricevo una prossima notifica ti faccio sapere se ancora il problema persiste o non c'è più ;-)

 

[Marco]

ok..grazie
Il fatto è che sulla traduzione italiana c'era una stringa di codice sbagliato. Che non andava più bene con i nuovi aggiornamenti.

c'era un $vboptions[bbtitle] in più ..... prima del $threadlink

mentre ora ho lasciato solo
La discussione si trova all'indirizzo:
$threadlink

Questo perchè gli aggiornamenti comunicavano già direttamente il link completo della discussione da notificare. Mentre prima l'indirizzo www.hyundai-club.eu/hyundai andava aggiunto!

Ora dovrebbe andare tranquillamente.

Aspetto comunque tua conferma.

 

[sandiego]

la mail di notifica relativa al tuo ultimo intervento delle 12.58 in questa dcisussione NOn presentava alcun problema di link!

problema risolto ;-)